´º½º > ¿©Çà
¡®ÇÏ¿ÍÀÌ ¿©Ç࡯ °íȯÀ² ¼Ó¿¡¼­µµ Àα⠽ÄÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯´Â?
ÆÊÅõ¾î ÇÏ¿ÍÀÌ Áö»ç 9¿ùºÎÅÍ ¼ÅƲ¹ö½º ¿î¿µ
5¿ù Áß ¿¹¾à °í°´ Àü¿ø °´½Ç ¾÷±×·¹À̵å ÇýÅÃ
ÀÓÀ¯ÀÌ ±âÀÚ ±âÀÚÆäÀÌÁö + ÀÔ·Â 2024-05-01 11:10:12
¡ã ¾Æ¿ô¸®°Å ¸®ÇÁ ¿ÍÀÌÅ°Å° ºñÄ¡ ¸®Á¶Æ®. ÆÊÅõ¾î
 
Àå±âÈ­µÈ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÀüÀï°ú À̶õ¡¤À̽º¶ó¿¤ °£ÀÇ ±äÀå »óȲÀ¸·Î ¼¼°èÀûÀ¸·Î °æÁ¦ »óȲÀÌ ºÒÈ®½ÇÇØÁö°í ȯÀ²Àº ³ÎÀ» ¶Ù°í ÀÖ´Ù. ±×·³¿¡µµ ¹Ì±¹·ÉÀÎ ÇÏ¿ÍÀÌ´Â ¿©ÀüÈ÷ Àαâ´Ù. ÇÏ¿ÍÀ̺¸´Ù ¿Ïº®ÇÑ È޾缶Àº ¾ÆÁ÷ ¹ß°ßµÈ ÀûÀÌ ¾ø´Ù´Â ¸»µéÀ» ÇÑ´Ù
 
°¡°Ý ÂøÇÑ Àå°Å¸® ÈÞ¾çÁö
 
ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ ÀåÁ¡ Áß Çϳª°¡ Á÷Ç× ³ë¼±ÀÌ ¹ß´ÞÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÎõ-È£³î·ê·ç Á÷Ç×ÆíÀ» ÀÌ¿ëÇϸé 8½Ã°£ ¸¸¿¡ ¹Ì±¹ ¶¥À» ¹âÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
 
Ç×°ø¿ä±ÝÀÇ °æ¿ì ÁÖÁßÀº 50¸¸~90¸¸ ¿ø´ë¿¡ À̸£¸ç ÁÖ¸» Ãâ¹ßÀÇ °æ¿ì 100¸¸ ¿ø Áß¹ÝÀ» È£°¡ÇÑ´Ù. À¯·´¡¤Ä­Äï µî Àå°Å¸® Çã´Ï¹® ¿©ÇàÁö¿¡ ºñÇØ ºñÇà½Ã°£°ú °¡°Ý ¸é¿¡¼­ ºÎ´ãÀÌ ´úÇÏ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇöÀç ´ëÇÑÇ×°ø¡¤¾Æ½Ã¾Æ³ªÇ×°ø¡¤ÇÏ¿ÍÀ̾ÈÇ×°ø¡¤µ¨Å¸Ç×°ø¿¡¼­ Á÷Ç×ÆíÀ» ¿îÇ× ÁßÀÌ´Ù.
 
Ä¡¾ÈÀÌ ÁÁ´Ù´Â Á¡µµ ÇÏ¿ÍÀÌ ÀÚÀ¯ ¿©ÇàÀÚ°¡ ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡ÇÏ´Â ÀÌÀ¯ÀÌ´Ù. °¡Àå ¾ÈÀüÇÑ ¹Ì±¹À̶ó ºÒ·¯µµ ÁÁÀ» ¸¸Å­ ÇÏ¿ÍÀÌ´Â ¹üÁË°¡ Àû°í ±×³ª¸¶µµ °¨¼Ò Ãß¼¼¿¡ ÀÖ´Ù.
 
°£¼ÒÈ­µÈ ºñÀÚ ¹ß±Þ ÀýÂ÷
 
ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡ °¡·Á¸é À̽ºÅ¸(ESTA) ºñÀÚ¸¦ ½ÅûÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ESTA ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ ½Åû °¡´ÉÇÏ°í ¼ö¼ö·á´Â 14´Þ·¯´Ù. ºñÀÚ ½Åû ÈÄ 72½Ã°£ ³»¿¡ °á°ú¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ½ÂÀÎ ÈÄ 90ÀÏ µ¿¾È ¹Ì±¹ º»Åä ¿©Ç൵ °¡´ÉÇÏ´Ù.
 
°ü±¤°ú ¼îÇÎÀ» ÇÑ ¹ø¿¡
 
¡ã ¾Ë·ÎÈú¶ó´Ï ¸®Á¶Æ® ¿ÍÀÌÅ°Å° ºñÄ¡È£ÅÚ ·Îºñ. ÆÊÅõ¾î
 
½ÅÈ¥¿©ÇàÁö·Î¼­ ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ °¡Àå Å« ¸Å·ÂÀº 1³â ³»³» ȭâÇÑ ³¯¾¾ ¼Ó¿¡¼­ ¼îÇΡ¤°ü±¤¡¤·¹Àú¡¤ÈÞ¾çÀÌ ÇÑ ²¨¹ø¿¡ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÇÏ¿ÍÀÌ´Â ÅÂÆò¾çÀÇ ´ëÀÚ¿¬°ú ¹®È­ÀÇ ¿ë±¤·Î °°Àº °÷À̶ó ÇÇÁö¡¤»ç¸ð¾Æ¡¤Åë°¡¡¤¹Ù´©¾ÆÅõ µî ÅÂÆò¾çÀÇ ¹®È­¸¦ ÇÑÀÚ¸®¿¡¼­ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
 
ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î °íȯÀ² ½Ã´ë¿¡µµ ÇÏ¿ÍÀÌ ½ÅÈ¥¿©Çà°ú ÀÚÀ¯¿©Çà ¼ö¿ä´Â Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇÏ´Â Ãß¼¼´Ù. ÇØ¿Ü Çã´Ï¹® ¼Û°´ 1À§ ¡®ÆÊÅõ¾î¡¯¿¡ µû¸£¸é Àüü ¿¹¾àÀÚÀÇ 19%°¡ ÇÏ¿ÍÀÌ ½ÅÈ¥¿©ÇàÀ» ¼±ÅÃÇß´Ù. °¡Àå Àαâ ÀÖ´Â Çã´Ï¹® Áö¿ªÀº 2024³â¿¡ À̾î 2025³â¿¡µµ ¹ß¸®¡¤¸ôµðºê¡¤ÇÏ¿ÍÀÌ ¼øÀ¸·Î Àüü ¿¹¾àÀÚÀÇ 67%°¡ ÀÌ ¼¼ Áö¿ªÀ» ¼±ÅÃÇß´Ù.
 
1À§ ¹ß¸®
27%
2À§ ¸ôµðºê
21%
3À§ ÇÏ¿ÍÀÌ
19%
4À§ Ä­Äï
11%
5À§ À¯·´
10%
 
°´½Ç ¾÷±×·¹ÀÌµå µî ´Ù¾çÇÑ ÇýÅÃ
 
ÆÊÅõ¾î´Â Ȳ±Ý¿¬ÈÞ ±â°£ÀÎ 5¿ù4¡¤5ÀÏ ¾çÀÏ°£ ¿­¸®´Â Çã´Ï¹® ¹Ú¶÷ȸ¿¡¼­ ÇÏ¿ÍÀÌ Çã´Ï¹® Ưº° ÇýÅÃÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¼±º¸ÀδÙ. Àα⠳ôÀº ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ È£ÅÚÀº ¿ÀÇÏ¿ì ¼¶¿¡¼­ Ä«ÇҶ󡤾ƿô¸®°Å¸®ÇÁ¡¤ÇÁ¸°½º¿ÍÀÌÅ°Å°¡¤ÇϾæÆ®¸®Á¨½Ã¡¤ºñÄ¡ÄÞº¸¹ÙÀ̾ƿô¸®°Å¡¤¾Ë·ÎÈú¶ó´Ï¡¤ÇÒ·¹Çª³ª¹ÙÀÌÇÒ·¹Äð¶ó´Ï°¡ ÀÖ´Ù.
 
ºò¾ÆÀÏ·£µå¿¡¼­´Â ¿þ½ºÆ¾ ÇÏǪ³ª ±×¸®°í ¸¶¿ìÀÌ ¼¶ÀÇ ¿þ½ºÆ¾ È£ÅÚÀÌ Å¸»ç ´ëºñ ¿ùµîÈ÷ Àú·ÅÇÑ °¡°Ý¿¡ ¿¹¾àÇÒ ¼ö Àִ ȣÅÚ·Î ²ÅÈù´Ù. ±×¹Û¿¡ ÆÊÅõ¾î´Â ¡â°´½Ç ¾÷±×·¹ÀÌµå ¡âÈ£ÅÚ¿¡¼­ Çö±Ýó·³ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Å©·¹µ÷ ¡âÈ£ÅÚ ·¹½ºÅä¶û¿¡¼­ Áñ±â´Â ¹«·á Á¡½É¡¤Àú³á ½Ä»ç ¡â¸®ºä À̺¥Æ®°¡ ÁغñµÇ¾î ÀÖ´Ù.
 
Àü¿ë ¼ÅƲ¹ö½º 5¿ù ¿¹¾à ½Ã ¹«·á
 
¡ã ÆÊÅõ¾î Çã´Ï¹® ¹Ú¶÷ȸ ¸ð½À. ÆÊÅõ¾î
 
ÆÊÅõ¾î´Â ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡¸¸ ¡®ÆÊUSA¡¯¶ó´Â ÇØ¿Ü Áö»ç¸¦ µÎ°í ÀÖÀ¸¸ç 9¿ùºÎÅÍ´Â ÇÏ¿ÍÀÌ ÆÊÅõ¾î °í°´ Àü¿ë ¼ÅƲ¹ö½º¸¦ ¿î¿µÇÑ´Ù. 5¿ù ¹Ú¶÷ȸ¿¡¼­ ¿¹¾àÇÑ °í°´¿¡ ÇÑ ÇØ ¼ÅƲ¹ö½º ¹«·á ÀÌ¿ë±ÇÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ¼ÅƲ¹ö½º´Â ¾Ë·ÎÇÒ¶ó´Ï È£ÅÚ 1Ãþ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÆÊÅõ¾î ¶ó¿îÁö¸¦ Ãâ¹ßÇØ ÇÏ¿ÍÀÌ ¼îÇÎ Çʼö ÄÚ½ºÀÎ ¿ÍÀÌÄÌ·¹ ¾Æ¿ï·¿¡¤¾Ë¶ó¸ð¾Æ³ª¡¤¿ù¸¶Æ® µî ¼îÇμ¾Å͸¦ ¼øȯÇÑ´Ù. ÆÊÅõ¾î ¶ó¿îÁö¸¦ ¹æ¹®Çϸé ÇÏ¿ÍÀÌ °í±Þ Ä¿ÇǸ¦ ¹«Á¦ÇÑ ¸¶½Ç ¼ö ÀÖ°í ÇÏ¿ÍÀÌ ÀÚÀ¯¿©Çà ¹× ¸ÀÁý Á¤º¸µµ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
 
<ÆÊÅõ¾î Ãßõ ÇÏ¿ÍÀÌ È£ÅÚ º£½ºÆ®5>
 
ÇÁ¸°½º ¿ÍÀÌÅ°Å°
 
ÇÁ¸°½º ¿ÍÀÌÅ°Å°(Prince Waikiki)´Â ¿ÍÀÌÅ°Å° Çغ¯ÀÌ ÇÑ´«¿¡ ³»·Á´Ùº¸ÀÌ´Â ÃÖ°íÀÇ À§Ä¡¸¦ ¼±Á¡ÇÑ È£ÅÚÀÌ´Ù. ÆÊÅõ¾î¸¦ ÅëÇØ ¿¹¾àÇÏ¸é ¡â°´½Ç ¾÷±×·¹ÀÌµå ¡âÈ£ÅÚ ³» Á¡½É¡¤Àú³á ½Ä»ç ¹«·á ÇýÅÃÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ÇöÀå¿¡¼­ ¸®ºä¸¦ ¾²¸é ÇÏ¿ÍÀÌ ÀüÅë °£½ÄÀΠǪǪ(pupu)¿Í ĬÅ×ÀÏÀ» ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
 
¾Ë·ÎÈú¶ó´Ï ¸®Á¶Æ® ¿ÍÀÌÅ°Å° ºñÄ¡
 
¿ÍÀÌÀÌÅ° Á߽ɰ¡ ¾Ë·ÎÈú¶ó´Ï È£ÅÚ(Alohilani Resort Waikiki Beach)¿¡ µé¾î¼­¸é ´ëÇü ¼öÁ·°üÀÌ ³õÀÎ ·ÎºñÀÇ ·°¼Å¸® ¹Ù°¡ ½Ã¼±À» »ç·ÎÀâ´Â´Ù. ¿ÍÀÌÅ°Å° Çغ¯ÀÌ ÇÑ´«¿¡ µé¾î¿À´Â ÀÎÇÇ´ÏƼ Ç®µµ ¾Ë·ÎÈú¶ó´Ï¸¦ ã´Â ÀÌÀ¯ Áß¿äÇÑ Áß Çϳª´Ù.
 
ÆÊÅõ¾î·Î ¿¹¾àÇÏ¸é °´½Ç ¾÷±×·¹À̵å ÇýÅÃÀÌ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Çغ¯ÀÌ º¸ÀÌ´Â ºñÄ¡»çÀÌµå µ¿ 10Ãþ ÀÌ»óÀÇ °´½Ç ¹èÁ¤À» º¸ÀåÇÑ´Ù. ¸®ºä ÀÛ¼º ½Ã 210´Þ·¯ »ó´çÀÇ ·Õº¸µåŬ·´ ¶ó¿îÁö¸¦ ¹«·á·Î ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
 
¿ÍÀÌÅ°Å° ºñÄ¡ÄÞ¹ö ¹ÙÀÌ ¾Æ¿ô¸®°Å
 
¿ÍÀÌÅ°Å° ºñÄ¡ÄÞ¹ö ¹ÙÀÌ ¾Æ¿ô¸®°Å(OUTRIGGER Waikiki Beachcomber Hotel)´Â ¿ÍÀÌÅ°Å° Çغ¯ °Å¸® ÇѺ¹ÆÇ¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖ¾î ¸ÀÁý°ú ¼îÇθô µî Á¢±Ù¼ºÀÌ ÁÁÀ¸¸é¼­ È£ÅÚ ³»ºÎµµ ³Ð°í Á¶¿ëÇØ Æí¸®¼º°ú ÈÞ¾çÀÇ ¸Å·ÂÀ» µ¿½Ã¿¡ °®Ãè´Ù.
 
ÀÌ°÷¿¡´Â ÀνºÅ¸±×·¥¿¡ ÀÚÁÖ µîÀåÇÏ´Â À¯¸í Ä«Æä ¡®ÇÏ¿ÍÀÌ¾È ¾Æ·Î¸¶ Ä«Æ䡯°¡ ÀÖ´Ù. ÆÊÅõ¾î ƯÀüÀ¸·Î´Â ¡â°´½Ç ¾÷±×·¹ÀÌµå ¡â¸®Á¶Æ® »ç¿ë·á ¸éÁ¦ ¡â15% Ä«Æä ½ÄÀ½·á ÇÒÀ뱂 ¡âºñÄ¡ÄÞº¸ ±â³äÇ° µîÀÌ ÀÖ´Ù.
 
ÇϾæÆ® ¸®Á¨½Ã ¿ÍÀÌÅ°Å° ºñÄ¡ ¸®Á¶Æ® & ½ºÆÄ
 
1230°³ Àü °´½Ç¿¡ º£¶õ´Ù¸¦ º¸À¯ÇÑ ÇϾæÆ® ¸®Á¨½Ã(Hyatt Regency Waikiki Hawaii)´Â ÄíÈ÷¿À ºñÄ¡ÆÄÅ©¡¤ÀÎÅͳ»¼Å³Î ¸¶ÄÏ Ç÷¹À̽º µî ¿ÍÀÌÅ°Å° Á߽ɺαîÁö µµº¸·Î 5ºÐ °Å¸®¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ´Ù.
 
¿ÍÀÌÅ°Å° Çغ¯ÀÌ ³»·Á´Ùº¸ÀÌ´Â ¾ß¿Ü ¼ö¿µÀåÀº ÀÌ°÷ÀÇ ÀÚ¶û. È£ÅÚ ·Îºñ¿¡¼­´Â ÁÖ 2ȸ ¡®Æĸӽº ¸¶ÄÏ¡¯ÀÌ ¿­·Á ±¸°æ°Å¸®¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ¿ÀÇÏ¿ì ÇöÁöÀÎÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â Èï°Ü¿î ·ÎÄà ¸¶ÄÏÀÌ´Ù. ÆÊÅõ¾î·Î ¿¹¾àÇÏ¸é °´½Ç ¾÷±×·¹ÀÌµå ¹× È£ÅÚ¿¡¼­ Çö±Ýó·³ »ç¿ëÇÏ´Â 100´Þ·¯ È£ÅÚ Å©·¹µ÷À» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
 
¾Æ¿ô¸®°Å ¸®ÇÁ ¿ÍÀÌÅ°Å° ºñÄ¡ ¸®Á¶Æ®
 
¾Æ¿ô¸®°Å ¸®ÇÁ ¿ÍÀÌÅ°Å° ºñÄ¡ ¸®Á¶Æ®(OUTRIGGER Reef Waikiki Beach Resort)´Â Áö³­ÇØ 900¾ïÀ» ÅõÀÚÇØ È£ÅÚ Àüü¸¦ Àç´ÜÀåÇÑ ¾Æ¿ô¸®°Å±×·ìÀÇ ½Ã±×´Ïó ¸®Á¶Æ®·Î 2021³â ¡®ÇÏ¿ÍÀÌ º£½ºÆ® ´º ¸®Á¶Æ®¡¯ »óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.
 
ÆÊÅõ¾î¿¡¼­ ¿¹¾à ½Ã ´Üµ¶ ƯÀüÀ¸·Î °´½Ç ¾÷±×·¹À̵å¿Í ¡®º¸ÀÌÀú 47Ŭ·´ ¶ó¿îÁö¡¯ »ç¿ë±Ç ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ¶ó¿îÁö¿¡¼­´Â °£´ÜÇÑ ¾Æħ½Ä»ç¿Í ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÄÚ³ª Ä¿ÇǸ¦ ¸Àº¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç Àú³á¿¡´Â ¼öÁ¦ ¸ÆÁÖ¡¤Ä¬Å×ÀÏ¡¤¿ÍÀÎ ¹× ÇΰÅǪµå¸¦ ¹«Á¦ÇÑÀ¸·Î Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù.
 
¶ÇÇÑ ÇöÀå¿¡¼­ ¸®ºä¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ¸é ¡®Ä«´Ï Ä« Çʶó ±×¸±¡¯ ·¹½ºÅä¶û¿¡¼­ ÇÏ¿ÍÀÌ ÀüÅë °£½ÄÀΠǪǪ(pupu) Ç÷¡ÅÍ ¹Ù¿ìó¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
 
¸ÅÁÖ 200½Ö ¹æ¹® »ó´ã ¡®»çÀü¿¹¾à¡¯ Çʼö
 
ÆÊÅõ¾î Çã´Ï¹® ¹Ú¶÷ȸ´Â Çе¿¿ª ±Ùó °Ç¼³È¸°ü 1Ãþ ÆÊÅõ¾î º»»ç¿¡¼­ ¸Å ÁÖ¸» ¿­¸°´Ù. ¹Ú¶÷ȸ¸¦ ã´Â Ä¿ÇÃÀº Æò±Õ 200½ÖÀ¸·Î ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇÑ »çÀü ¿¹¾àÀº Çʼö´Ù. »ó´ã¸¸ ¹Þ¾Æµµ ¿¬±Ø °ü¶÷±Ç¡¤¹«·á °Ç°­°ËÁø±Ç µî ǪÁüÇÑ ¼±¹°À» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¹Ú¶÷ȸ ¹æ¹® °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÁ¸°½º ¿ÍÀÌÅ°Å° 3¹Ú ¹«·á ¼÷¹Ú±Ç Ãß÷ À̺¥Æ®µµ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù.
 
2003³â ¼³¸³µÈ 21³â ÀüÅëÀÇ ÆÊÅõ¾î´Â 10³â ¿¬¼Ó Çã´Ï¹® ¼Û°´ 1À§ ÀÚ¸®¸¦ ÁöÄÑ¿Ô´Ù. Äڷγª19 ¹ß»ý ÀÌÀü¿¡´Â ¿¬°£ ½ÅÈ¥¿©Çà ¸ð°´ 2¸¸ ½ÖÀ» ´Þ¼ºÇϱ⵵ Çß´Ù. ÀÌ¿¡ ¼ÒºñÀÚ ¸¸Á·µµ 1À§ ±â¾÷¿¡°Ô ¼ö¿©ÇÏ´Â ¡®Çѱ¹ ¼ÒºñÀÚ Æò°¡ ÃÖ°íÀÇ ºê·£µå ´ë»ó¡¯À» Çã´Ï¹® ¿©Çà»ç ºÎ¹®¿¡¼­ 2014³âºÎÅÍ 2023³â±îÁö 8³â ¿¬¼Ó ¼ö»óÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
 
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽóª¿ä?
ÃßõÇØ¿ä
0
ÁÁ¾Æ¿ä
0
°¨µ¿ÀÌ¿¡¿ä
0
È­³ª¿ä
0
½½ÆÛ¿ä
0
¿À´ÃÀÚ ½ºÄ«À̵¥Àϸ®
ÁÖ¿ä ¼½¼Ç ±â»ç















ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã Áß±¸ »õ¹®¾È·Î 26 û¾çºôµù 7Ãþ | ÀüÈ­ : 02-522-6595~6 | Æѽº : 02-522-6597
ÀÎÅͳݽŹ® µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï½Ã ¾Æ01703, µî·ÏÀÏ : 2011³â 7¿ù 18ÀÏ, ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ: Á¶Á¤Áø, ÆíÁý±¹Àå: °íµ¿¼®
copyright¨Ï2011, All rights reserved. Contact : skyedaily@skyedaily.com | û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹Ú¼±¿Á